dimecres, 11 de desembre de 2013

Bones Festes

Les veïnes del blog de la Barceloneta us desitgem Bon Nadal i Feliç Any Nou.
I demanem als reis un bon enllumenat per als carrers del barri. 

dimecres, 4 de desembre de 2013

El barri ha participat i ha col · laborat en la Marató 2013, mireu les fotos ...

El barri ha participat i ha col · laborat a La Marató 2013, mireu les fotos ... ja estan pensant en la del proper any ...


















El proper dissabte 14 de desembre serem a la plaça Poeta Boscà (la Repla) venent els treballs manuals que hem estat fent un grup de gent gran del Casal Mediterrània de la Barceloneta. La recaptació serà íntegra per col·laborar amb la Marató de  TV3 .

Vine i col·labora! 
Hem fet coses molt maques i aptes per a totes les butxaques!



Per a més informació adreceu-vos a l'oficina del Casal de la Gent Gran Mediterrània


Apunta't a l'Escola de Salut 2014


Ja ens podem inscriure a l'Escola de Salut 2014

Un any més l'Escola de Salut ens proporcionarà coneixements sobre molts temes com ara les tiroides, els primer auxilis, les diferents tipologies de càncers, la fisioteràpia en el dolor crònic, l'alcohol, les diferents drogues, la violència de gènere, la depressió, la homeopatia, i un llarg etcètera.

Tant a les persones que s'apuntin per primer cop com a les que ja han realitzat algun curs, l'Escola ens aporta una continuïtat en l'aprenentatge de temàtiques especifiques i sempre es fa un repàs dels conceptes referents a les patologies cròniques. 

Ens hem de continuar formant per ser uns bons agents de salut i portar a terme uns hàbits saludables per a nosaltres i per a les persones que ens envolten.

Us hi esperem a tots i a totes... És una gran experiència, una bona font de coneixements i, per què no dir-ho, una forma de trobar gent del barri i poder petar la xerrada un cop acabada la "classe".

ELS DIMECRES DES DE LES 4 FINS A LES 5:30 DE LA TARDA.

Apunta't, no ho dubtis, aprendràs i t'ho passaràs bé!   

Fes la teva inscripció al CAP de la Barceloneta, al Casal de Gent Gran de la Barceloneta, al Casal de Gent Gran Mediterrània o a l'Oficina del Pla Comunitari (al Centre Cívic de la Barceloneta)       




dimecres, 27 de novembre de 2013

Barris del Barri


Barris del Barri de la Barceloneta

Seguramente  alguien lo sabrá

Un vecino del barrio nacido en la Barceloneta nos ha explicado que nuestro barrio se compone de cinco barriadas.
A continución os pasamos la ditribución de ellas

barrio VARADERO: Drassanas, Almirall Aixada, Paseo Borbón y playa San Miguel

barrio CONCORDIA: Almirall Aixada, Almirall Cervera,Paseo Borbón y playa San Miguel

barrio ORIENTALS: Almirall Cervera, San Carlos ,Paseo Borbón y playa San Miguel

barrio SAN MIGUEL: San Carlos , calle Atlántida, Paseo Borbón y pje La Cadena

barrio GÁSOMETRO : San Carlos calle Atlántida , playa Barceloneta y pje La Cadena  



Aquí os mostramos el mapa para que os podais ubicar  
  



Ya en el 1849 ...teníamos dos barrios....



dimecres, 20 de novembre de 2013

El tancament del Casal al mes d'agost



Volem des d'aquest bloc comentar el fet que al mes d'agost al nostre barri romanen tancats els dos casals de gent gran: el Casal de Gent Gran Mediterrània (al Centre Cívic) i el Casal de Gent Gran (al carrer Baluard). Ens sembla molt greu que els dos llocs on habitualment es troba la gent gran tanquin tot el mes d'agost, a més a més ja no es solament que tanquin sinó que uns 40/50 avis i àvies no tinguin menjador quan la resta de l'any tenen aquesta "costum", moltes d'aquestes persones és l'únic àpat calent que fan al dia ja que així "no obren el foc a casa".

Qualsevol persona sap que les rutines són una normalitat i a més a més per a la gent gran i quan aquesta rutina es trenca ells es poden sentir desorientats. Som conscients que tots tenim dret a fer vacances, però s'ha de fer una bona pensada i segur que es pot trobar una bona solució.

Intentarem estar pendents i anar parlant durant aquest any que tenim per endavant fins al proper agost. Aquests dies ens ha arribat des de vàries fonts que s’està mirant de donar una resposta, esperem que entre tots serem capaços de trobar una bona sortida. Us anirem informant.


dimecres, 16 d’octubre de 2013

El parque de la Maquinista

        Hace unos dos años la Fábrica del Sol nos convocó a una reunión en las oficinas del Pla de Barris para hablar del parque de la Catalana y preguntarnos lo que encontrábamos a faltar. Les expusimos que faltaban luces, y que en invierno cuando salíamos del CAP estaba muy oscuro, que habían habido robos y que faltaban lavabos públicos.

          En la actualidad de día está el lavabo del chiringuito 0/0 pero cuando llueve o está cerrado no hay nada. De todas estas peticiones, no hemos recibido respuesta y en su lugar han puesto un Punt Verd, para el reciclaje,que nos parece bien pero  que se usa poco, y un gimnasio de madera poco frecuentado.
             
¿Por qué nos preguntaron en su día?

¿Dónde están las luces y los lavabos?








dilluns, 14 d’octubre de 2013

Canvis de parada de bus a la Barceloneta


Ja tenim parada , des de  aquest blog volem  agraïr la rapida instal·lació de la parada del carrer Almirall Cervera,


*Hem enviat nota d'agraïment a TMB i també al Ajuntament.
------------------------------------------------------------------------------------------------------

02-10-2013
Al barrí no tenim bus de barri  ens sembla que no es fa falta, tenim una bona comunicació, però ens han tret una parada al passeig Nacional (Joan de Borbó) i ara de tornada del CAP, Hospital del Mar, Centre Marítim, etc. fins al centre del barri es complicada i "cansada", la gent gran  que viu cap al carrer del Judici, no te més opció que baixar o al començament del passeig marítim o a la parada del passeig de Joan de Borbó a tocar amb la plaça de l´església de Sant Miquel.

La qüestió es que així com de baixada tenim 4 parades (direm que inclús hem tenim masses) al mateix Passeig Marítim,... ja no hem tenim cap més fins a la nova parada del Passeig Nacional davant de "La Caixa". 

No ens sembla correcte i volem suggerir als de  TMB que anul·lin una parada del passeig marítim de baixada ( una o dues) i que facin la parada que sempre a faltat al carrer Almirall Cervera a la alçada del carrer d'Almirall Churruca,  la "replica" de la parada que n'ha de pujada per anar al Passeig Marítim i que es al Centre del barri. 

Farem arribar aquesta queixa a l'Ajuntament  i també a TMB.

dimecres, 9 d’octubre de 2013

La pedra de Gaudí

Cuando terminaron el paseo Marítimo en el año 1992 colocaron al final del paseo, arriba de las escaleras, una roca de aproximadamente un metro cuadrado con una inscripción de Gaudí, haciendo referencia a la belleza del mar Mediterráneo y lo que significaba para él.

       "La visió del mediterrani constitueix per a mi una necessitat"






Cuando construyeron el Hotel Vela decidieron alargar el paseo. Durante las obras pusieron la piedra debajo de la escalera encima de la arena. La piedra se ha quedado allí y cada vez está más enterrada, ahora sólo sobresale medio metro y sólo sirve para que la gente que sale de la playa se siente allí, para quitarse la arena.

Creemos que no costaría mucho volverla a poner en su sitio de origen y darle la relevancia que se merece.

*Esta queja la enviamos a la técnica de barrio.


dimecres, 2 d’octubre de 2013

Sra. Antònia Vilàs i Ferràndiz




                Parlant  entre les companyes del bloc de noms de dones  fossin del barri i que haguessin tingut renom, va sorgí el de la Sra. Antònia Vilàs i Ferràndiz i buscant per aquest món que és l’internet varem trobar que  era nascuda a la Barceloneta que havia mort  el dia 2 d’abril d’aquest any a l’edat de 86 anys i que era una fantàstica  poetessa, rapsoda i compositora de cançons i havaneres i que en totes aquestes facetes va ser autodidacta.

Les companyes comentaven que va tenir una botiga de roba al barri a "la repla" al carrer Atlantida,  la companya Purí recordava que pel seu 50è aniversari de casada li va fer un poema molt emotiu.

Al 1978 va escriure els seu primer poema dedicat a la seva mare i el 1982 va composar la seva primera havanera Voga,Voga Mariner, dedicada al seu marit. Com a poetessa i rapsoda formava part  del grup poètic Poesia Viva i ha publicat poemes en nombroses revistes i el llibre,55 Poetes d'Avui. Va ser promotora i intèrpret de nombrosos recitals poètico-musicals a l’ esglésies de Sant Miquel del Port de la Barceloneta i de Santa Maria del Mar de Barcelona i a auditoris,teatres,cercles artístics i centres cívics.

Va composar música i escrit la lletra d'un bon nombre d'havaneres amb títols celebrats una de les més destacades,la coneguda Mare vull ser pescador.

L'any 1987 funda l'Associació "Amics de les Havaneres del Port Vell",que a més a més de la Trobada Barcelona Cara al Mar,ha portat a terme  tot tipus de concerts i cultura al barri de la Barceloneta. L'any 1999 funda el grup d'havaneres Desplega Veles.

En el de curs de la seva carrera artística ha rebut diversos reconeixements entre els quals destaca el concert de l'octubre de 2006 al Palau de la Música de Barcelona.(annexa enllaç)

Va ser acomiadada com ella havia demanat, portant les cendres amb la barca La Maireta IV, i escampades per seu estimat mar de la Barceloneta.

Sembla per tot el que hem llegit, i els comentaris de les persones que la vam tractar que era una gran dona, amiga dels seus amics, per nosaltres es un orgull compta amb la obra de aquesta dona que es una "dona de la barceloneta" , les seves lletres i la seva música continuarà per sempre formant part de la nostra vida.                                                 
                              
Cançons d' Antònia Vilàs:

                                  Lletra i Música:
                            *Mare Vull Ser Pescador
                            *Trobada a Calella
                            *Gelosa d'una Gavina
                            *Sortim a la Mar
                            *Un Jorn de Pesca
                            *La Taverna d'en Roc
                            *Des de Casa Veig el Mar
                            *Dóna’m la Mà
                            *Voga,Voga Mariner
                            *El Vell i el Mar
                            *Desplega Veles
                            *Barceloneta Estimada
                            *Trist Destí d'una Barca Abandonada
                            *La Barca i en Pere                          
                            *El Pescador i la Sirena
                            *El Mar i la Pàtria
                            Amb música d'en Salvador Dabau:
                            *El Cant del Mar
                             Amb música d'en Joan Caixàs:
                            *Tavernera de Bandera
                             Amb música de Francesc Salse:
                            *Al Pla de l'Empordà
                            Amb música de Carlos Maniega:
                           *El Pescador y su Barca (1er premi a la
                              6ª Trobada d'Havaneres de Mayorga del
                              Campo de Castilla,1998)
Mare vull ser pescador 
A un poble de pescadors (de pescadors)
entre el mar i la muntanya
una mare al seu fill
l’inculcà que fora frare.
A dalt d’un vell monestir (vell monestir)
un jove amb hàbit de frare
tot contemplant el blau mar
tot contemplant el blau mar
així a sa mare li parla

Mare vull ser pescador
no m’ho privis dolça mare
ja sé amb quanta buidor
et deixà la mort del pare.
Mare vull ser pescador (vull ser pescador)
vull ser pescador i no frare
que sóc fill de pescador
i malgrat el teu dolor
jo tinc les venes salades.
Mare vull fer-me a la mar
Mare vull fer-me a la mar
i que em bressin les onades

A un poble de pescadors (de pescadors)
davant la Verge del Carme
prega una mare amb fervor
veient la mar abrivada
prega que torni el seu fill (torni el seu fill)
que ha marxat amb la mar en calma
i mentre resta plorant
en aquest precís instant
torna el fill i així li parla

Mare vull ser pescador
no m’ho privis dolça mare
ja se amb quanta buidor
et deixà la mort del pare.
Mare vull ser pescador (vull ser pescador)
vull ser pescador i no frare
que sóc fill de pescador
i malgrat el teu dolor
jo tinc les venes salades.
Mare vull fer-me a la mar
Mare vull fer-me a la mar
i que em bressin les onades

Mare vull ser...
vull ser pescador

Fonts:
Anna Maria Esther

Biblioteca Barceloneta-La Fraternitat ha compartit un enllaç.
Antònia Vilàs i Ferràndiz, IN MEMORIAM. Recordem una de les havaneres més conegudes, de la poetessa i rapsoda de la Barceloneta, "Mare vull ser pescador", interpretada per l'Orquestra de Cambra d'Acordions de Barcelona.
Fons del : Diari de la Barceloneta de Abril 2013





dimecres, 18 de setembre de 2013

Fiestas de la Barceloneta: ayer y hoy


Inicio de las fiestas

El año 1855 se instituyó la Fiesta Mayor de la Barceloneta dedicada a su patrón San Miguel Arcángel. Para animar la celebración al principio se organizaban bailes populares, pero con el tiempo se decidió crear comisiones para organizar la Fiesta Mayor. Las comisiones no sólo hacían bailes sino que añadieron cada vez más actos, como el pregón, engalanar e iluminar las calles, las degustaciones de coca y moscatel, las bandas de música y el famoso cañón que sale puntualmente a las 9 de la mañana del día 29 de septiembre.

  
Hay muchas historias sobre esta tradición del cañón que se añade a la fiesta hacia el año 1915. Una  de las versiones explica que fue el señor Farell, un vecino del barrio, quién importó la idea desde Francia, donde vio un cañón de madera que anunciaba la fiesta mayor tirando caramelos y juguetes a los niños. Le gustó tanto que hizo construir un cañón para la Barceloneta y convenció a un vecino que, vestido como un general de Napoleón, se encargaba de dar la orden de disparar los ensordecedores petardos al tiempo que  tiraban caramelos. A los niños del barrio no les desagradó la idea y cada año esperaban ansiosos la salida del cañón. Pero en una ocasión, fruto de las desavenencias que había en el barrio, el señor Farell se negó a organizar las fiestas y dio el cañón al rector para que lo custodiase. Los más pequeños al darse cuenta de la noticia corrieron hacia la rectoría gritando la famosa frase "señor rector, queremos el cañón", y así fue como se forjó esta tradición que llena de niños y caramelos las calles del barrio*.




Según lo que nos ha contado un vecino de la calle la Sal, el ayuntamiento, aportaba el alumbrado, el escenario, una noche de orquesta y 10 días de fiesta. Cada calle tenía su comisión de fiestas y durante todo el año recaudaban dinero, pagando una cuota semanal y haciendo sorteos. Los vecinos estaban muy unidos. Pasados unos años, el ayuntamiento empezó a celebrar con más fuerza las fiestas de la Mercè. Comos las fechas de las dos fiestas coinciden, el Ayuntamiento propuso hacer cuatro días de fiesta, en vez de una semana, a cambio de otra noche de orquesta y payasos para los niños. Pero no se llegó a ningún acuerdo y actualmente sólo se engalana una calle (la calle Pescadors, entre Almirall Cervera y Almirall Aixada).









La Fiesta Mayor del 2013

Os hacemos llegar el programa de la Fiesta Major de este año.





Además de las actividades que se reflejan en el programa, hay otras complementarias como por ejemplo:

Día 21 a las 16:30 Torneo de balón mano, en la pista azul (o pista cubierta Papasseit)

Día 22 a las 11:00 Fiesta infantil, en la playa de la Barceloneta 

Dia 28 a las 20:30 Actuación musical del grupo Plega Velas, en el centro esport Barceloneta (entrada libre)









*Fuente de la información: www.acib.cat
*Fotografias de "Recuerdos de la Barceloneta"

dimecres, 3 de juliol de 2013

Cloenda de L'Escola de Salut any 2013


El dia 27 de juny vam celebrar la cloenda del Curs 2013 de l'Escola de Salut, una festa al Casal de la Gent Gran que estava oberta a totes les persones del barri. 


Un acte preparat molt senzillament, amb unes taules per poder mostrar part del material del curs, així com alguns treballs realitzats per les alumnes. Una taula amb els llibres i els diplomes, i una súper taula amb una gran varietat de fruites, unes bones coques i un bon grapat de peces de xocolata, també beguda: aigua i una sangria molt suau.



                            

El programa es va realitzar tot seguint les pautes de l'estimada Rosalia Sastriques. Primer va dirigir unes paraules als profesionals, després la pròpia Rosalia ens va fer cinc cèntims del què és l'Escola. A continuació, les alumnes de segons curs van llegir la recepta per tenir més confiança que s'havia realitzat al taller de les emocions.

   
Seguidament, les dues noves incorporacions d'aquest any del blog, van dir el seu parer i van agrair al  Joan i a la Marta la seva dedicació. Posteriorment van parlar vàries alumnes de diferents classes. Així la Puri va fer-ho sobre la depressió, la Bego de molts diferents dies i activitats dutes a terme, fent un agradable popurri, agraint al cor de l'Escola de Salut (la Dra. Francina Barbosa) els seus esforços per dur-la endavant.

Tot seguit l'alumne Salvador va llegir un petit escrit resumint el llibre de lectura i salut d'aquest any, que ha estat "El malalt imaginari" de Molière i agraint a la biblioteca la seva aportació. Sobretot a la Núria Doya, que cada setmana ens aportava llibres sobre els diferents temes tractats. Seguidament algunes alumnes (Pili, Maria, Mari, Ana, Loli, Puri, Isabel, Mari, Bego...) van llegir unes frases. La darrera frase era SEREMOS CAPACES DE CANTAR, i el Vicens i el seu guitarrista van donar la entrada i es va sentir...

                No voy a sentirme mal
                Si algo no me sale bien
                Y he aprendido a derrapar
                Y a chocar con la pared
               que la vida se nos va
               como  el humo de ese tren, 
               como un beso en un portal
               antes de que cuente diez...

Per concloure la part escènica el Vicens i el seu grup ("Vicens l'avi collonut")  ens van delitar amb unes bones cançons.


Finalment es van fer entrega de diplomes a alguns col·laboradors del curs com, la Francina Barbosa, la Tina Sainz, la Inmaculada Godoy, el Joan, la Cristina del Pino, la Clara Izard, l'Anna Orech,  etc., i van tornar a ser nombrats (aquesta vegada per la Maribel) els "àngels del blog", el Joan, la Marta i l'Anna, que tots tres també van dirigir unes paraules emotives als presents.




Per concloure aquesta entrada us deixem algunes fotos de l'esdeveniment, esperem que l'escola continuï. Us informarem de com inscriviu-vos quan arribin les dates de fer-ho.




















Per cert, el conèixer millor el nostre cos i els agents externs és fonamental per tenir una vida plena i equilibrada; en aquesta escola ningú suspèn... i sempre és bo aprendre alguna cosa més...a qualsevol edat!!